11
APR
2018

Upcoming construction on campus

As CIA FIRST continues to move forward and plan for the next year, we would like to inform parents and students of the upcoming construction on the second floor of the Kindergarten building.

We are committed to provide additional spaces for the students and staff of other levels to ensure continuity of instruction and administrative work. In line with this and following international safety standards, the construction team is going to put netting and walls to avoid dust and rubbles to fall on the first and ground floor of the Kindergarten area.

Please do not be surprised if you see some areas in our building not accessible for you when we come back to school after the Khmer New Year break.  We are also adding security staff to ensure the safety of your children in accessing play areas.

For the summer school planning, we are going to use the elementary building to hold our lessons for six weeks from July 9 to August 17 to give way to the construction team to complete their work.

Please reach out to us if you feel we have to add more safety measures in the area to ensure the well-being of everyone.

Yours,

CIA FIRST

តាំងនាមឲ្យសាលាអន្តរជាតិ ស៊ី អាយ អេ ហ្វឺសត៍ យើងខ្ញុំសូមជូនដំណឹងដល់មាតាបិតា ឬ អាណាព្យាបាល    និងសិស្សានុសិស្សទាំងអស់ឲ្យបានជ្រាបថា៖ “សាលានឹងធ្វើការសាងសង់នៅជាន់ទី២ នៃអគារមត្តេយ្យសិក្សា​ នាពេលខាងមុខនេះ ។” សាលាអន្តរជាតិ ស៊ី អាយ អេ ហ្វឺសត៍ នៅតែបន្តឆ្ពោះទៅមុខនិងរៀបចំផែនការសម្រាប់ ឆ្នាំក្រោយ ។ យើងខ្ញុំប្តេជ្ញាចិត្តផ្តល់បរិយាកាសនិងអគារសិក្សាសម្រាប់សិស្សានុសិស្សនិងបុគ្គលិកបន្ថែមទៀត ដើម្បីធានានូវ   និរន្តភាពនៃការបង្រៀន និងការងាររដ្ឋបាល ។ ដោយស្របតាមបទដ្ឋានសុវត្ថិភាពអន្តរជាតិ ក្រុមការងារសាង សងនឹងដាក់សំណាញ់ ឬ ជញ្ជាំងដើម្បីជៀសវាងកំទេចធូលីនិងដុំថ្មធ្លាក់ទៅលើជាន់ទី១និងជាន់ផ្ទាល់ដីនៃអគារ មត្តេយ្យ ។

សូមកុំឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើល បើសិនជាមានកន្លែងខ្លះនៅក្នុងអាគារនេះមិនអាចដំណើរការបាន នៅពេលត្រឡប់ មកវិញបន្ទាប់ពីសម្រាកបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរ ។ យើងក៏បានបន្ថែមបុគ្គលិកសន្តិសុខផងដែរ ដើម្បីធានាឲ្យបាននូវ សុវត្ថិភាពកូនៗរបស់អ្នកក្នុងការចូលទៅកាន់កន្លែងលេង ។

រីឯគម្រោងការក្នុងវគ្គសិក្សាវិស្សមកាល (Summer School)​ នេះ សាលាយើងខ្ញុំនឹងប្រើប្រាស់អាគារ បឋមសិក្សា ជំនួសវិញ រយៈពេលប្រាំមួយ (៦) សប្តាហ៍គិតចាប់ពីថ្ងៃទី០៩ ខែកក្កដា​ ដល់ថ្ងៃទី១៧ ខែសីហា ដើម្បីផ្តល់ សម្រួលដល់ក្រុមការងារសាងសង់ ។

សូមទាក់ទងមកកាន់ក្រុមការងារយើងខ្ញុំ ប្រសិនបើលោក-លោកស្រីជាមាតាបិតា ឬ អាណាព្យាបាលសិស្សមាន វិធានការសុវត្ថិភាពបន្ថែមទៀត ដើម្បីធានាដល់សុខសុវត្ថិភាពរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា ។

ដោយក្ដីរាប់អានពី

សាលាអន្តរជាតិ ស៊ី អាយ អេ ហ្វឺសត៍